Evacuation orders issued in Japan after powerful earthquake triggers tsunami warning

پیر کو جاپان(Japan) کے شمال مشرقی ساحل پر 7.6 شدت کا ایک طاقتور زلزلہ(earthquake) آیا، جس سے ساحلی پٹی کے کچھ حصوں کے لیے انخلاء کے احکامات اور سونامی (tsunami)کی وارننگ جاری ہو گئی۔ جاپان(Japan) کی موسمیاتی ایجنسی (جے ایم اے) نے مقامی وقت کے مطابق منگل کے اوائل میں ایک اپ ڈیٹ میں اطلاع دی کہ ملک کے کچھ حصوں میں سونامی (tsunami) کی لہریں آئیں۔ 2.3 فٹ (0.7 میٹر) سونامی کی اونچائی ایواتی میں کوجی بندرگاہ پر دیکھی گئی۔

جے ایم اے نے پہلے کہا تھا کہ اوموری اور ہوکائیڈو میں سونامی کی اونچائی 16 انچ (40 سینٹی میٹر) ریکارڈ کی گئی تھی۔ کئی گھنٹوں کے بعد، JMA نے انتباہ کو سونامی (tsunami) ایڈوائزری میں گھٹا دیا۔ ریاستہائے متحدہ کے جیولوجیکل سروے (یو ایس جی ایس) نے کہا کہ زلزلہ(earthquake)  رات 11 بج کر 15 منٹ پر آیا۔ مقامی وقت (9:15 صبح ET) ملک کے ساحل سے تقریباً 44 میل (70 کلومیٹر) دور اور تقریباً 33 میل کی گہرائی میں۔

چیف کیبنٹ سکریٹری مینورو کیہارا نے منگل کی اوائل میں ایک نیوز کانفرنس میں کہا کہ اوموری پریفیکچر سے زخمیوں اور آگ لگنے کی متعدد اطلاعات ہیں۔ انہوں نے کہا کہ اوموری اور ایوتے میں بجلی کی بندش کی اطلاع ملی ہے اور فوکوشیما اور اوموری کے درمیان تیز رفتار ٹرین سروس معطل کر دی گئی ہے۔ کیہارا نے کہا کہ ایکسپریس وے کے کچھ حصے بھی بند کر دیے گئے تھے۔

جاپان(Japan)کے دارالحکومت ٹوکیو میں سی این این کی ایک ٹیم نے زلزلہ(earthquake)  کے دوران شدید جھٹکے محسوس کیے، جو 30 سیکنڈ سے زائد عرصے تک جاری رہے۔

قبل ازیں، کیہارا نے متاثرہ علاقوں کے لوگوں پر زور دیا کہ وہ اونچی جگہ پر نکل جائیں یا محفوظ عمارتوں، جیسے کہ انخلاء کی پناہ گاہوں میں چلے جائیں۔ کیہارا نے کہا کہ ملک کے Higashidōri اور Onagawa جوہری پاور پلانٹس میں "اس وقت غیر معمولی" کی کوئی اطلاع نہیں ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ہمیں اطلاعات موصول ہوئی ہیں کہ دیگر جوہری تنصیبات کی فی الحال جانچ کی جا رہی ہے۔

جاپان(Japan) کے نئے وزیر اعظم، سانائے تاکائیچی، جو اکتوبر میں منتخب ہوئے تھے، نے کہا کہ ان کی حکومت مقامی حکام کے ساتھ مل کر نقصان کا اندازہ لگائے گی اور ہنگامی ردعمل کے اقدامات کرے گی۔ انہوں نے کہا کہ حکومت "انسانی زندگی کو اولین ترجیح دینے کے اصول کے تحت ایک کے طور پر کام کرے گی۔"

شدید زلزلوں کے لیے جاپان کوئی اجنبی نہیں ہے۔ یہ Ring of Fire پر واقع ہے، جو کہ بحر الکاہل کے دونوں جانب شدید زلزلہ(earthquake)  اور آتش فشاں سرگرمی کا علاقہ ہے۔ حالیہ جاپانی تاریخ کا بدترین زلزلہ 2011 میں 9.1 شدت کا توہوکو زلزلہ تھا جس نے ایک بڑی سونامی اور ایٹمی تباہی کو جنم دیا۔ اس زلزلے اور سونامی (tsunami) نے 22,000 سے زیادہ افراد کو ہلاک یا لاپتہ کردیا اور فوکوشیما ڈائیچی جوہری پاور پلانٹ کے ری ایکٹر پگھل کر آس پاس کے علاقے میں تابکار آلودگی جاری کردی۔